He lives and works in Venice: after a childhood spent in front of the bay of Naples, he moved to Venice, where he graduated in Architecture (IUAV) in 1979. In the same year, he enrolled as an architect of the province of Venice, and works as a technical designer at a local company.

Since 1985 he teaches technical drawing at school, giving several scenography workshops, with which he won numerous awards at various exhibitions. The laboratory activities are designed to inspire young people and let them appreciate the materials, paying particular attention to the recovery of recyclable waste materials.

At the end of the eighties, he began a collection of objects-sculptures entitled Cadeaux de la mer - our sea. The first sculpture collected at the Venice Lido becomes the pretext for building up a catalogue of polymorphic wooden figures: the combined result of the tireless work of the sea and the hand of the artist.


IT


Vive e lavora a Venezia: dopo un’infanzia trascorsa dinanzi al mare di Napoli, si trasferisce nella città lagunare, dove si laurea in architettura (IUAV) nel 1979. Nello stesso anno, si iscrive all’albo degli architetti della provincia di Venezia, e lavora come disegnatore tecnico presso un’azienda locale.

Dal 1985 insegna disegno tecnico alla scuola media, affiancando il lavoro di cattedra a laboratori di scenografia aperti agli studenti, che gli valgono numerosi premi alle varie mostre del concorso Artigianato e Scuola (Mestre-Ve). L’attività dei laboratori mira ad infondere ai giovani la capacità di apprezzare e plasmare la materia, ponendo particolare attenzione al recupero dei materiali di scarto riciclabili.

Sul finire degli anni Ottanta, inizia una collezione di oggetti-sculture intitolata Cadeaux de la mer - il nostro mare. La prima Scultura Marina raccolta al lido di Venezia diventa il pretesto per continuare con passione un catalogo di polimorfe figure lignee, frutto combinato della mano dell’artista e dell’instancabile lavoro artigiano del mare.


FR


Né à Latina (1953), diplômé en Architecture (Université IUAV de Venise), a travaillé comme designer et depuis 1985 s’est dédié à l’enseignement du dessin technique au collège. Son intérêt pour les matières pauvres et recyclables l’a conduit à diriger de nombreux workshops de scénographie pour les élèves, gagnant différents prix de concours pour les écoles. Il est scénographe de DOYOUDaDA depuis sa fondation.

CARLO RISI